Android가 오랫동안 제공해 온 iOS 16의 6가지 새로운 기능

Apple은 최근 WWDC에서 최신 버전의 iOS를 발표했습니다. 최신 버전의 아이폰 운영체제는 잠금화면 개인화, 아이메신저 편집, 사진 배경 분리 등 편리한 기능을 많이 제공하고 있지만, 이들 중 일부 기능은 안드로이드 사용자들에게는 상당히 친숙한 것으로 전해진다. Android에서 "오래된" iOS 16의 6가지 새로운 기능을 살펴보겠습니다.

라이브 캡션

새롭게 출시된 iOS 16 버전에서 가장 눈에 띄는 기능은 라이브 캡션이다. 사용자가 실시간으로 대화, 오디오, 비디오를 직접 번역할 수 있는 도구입니다. 2019년 Google은 Android 10에서 처음으로 라이브 캡션을 출시하여 기기의 모든 오디오 파일에 대한 자막을 자동으로 번역하고 표시합니다.

Apple은 iOS16이 Facetime 통화에도 라이브 캡션을 지원할 것이라고 발표했습니다. 이는 구글이 통화, 영상 통화, 음성 메시지에 라이브 캡션 기능을 지원하는 경우에도 비슷하다고 합니다.

• Google Chrome에서 비디오 및 오디오 자막을 만드는 방법

잠금 화면 위젯

Apple이 iOS 16에서 출시한 가장 큰 기능 중 하나는 잠금 화면 위젯입니다. 이를 통해 날씨 정보, 이벤트, 시간 또는 알람까지 휴대폰 잠금 화면에서 바로 추적할 수 있습니다. 또한 귀하의 선호도에 따라 다양한 잠금 화면을 가질 수도 있습니다. 이 기능은 매우 편리해 보이지만 곧 Android 운영 체제에도 등장했습니다.

잠금 화면 위젯은 2012년부터 Android 버전 4.2부터 Android 운영 체제에 등장했습니다. 이를 통해 휴대폰의 잠금 화면에 시계, 달력 및 기타 다양한 위젯을 추가할 수 있습니다. 그러나 Android 5.0에서는 이러한 기능이 거의 완전히 제거되었습니다. Samsung의 One UI를 사용할 때 이 기능을 계속 경험할 수 있습니다 .

사진 라이브러리 공유

Google 포토는 오랫동안 사진 공유 기능을 제공해 왔습니다. 이를 통해 사랑하는 사람과 사진 라이브러리를 공유할 수 있을 뿐만 아니라 사랑하는 사람이 자신의 컬렉션에 사진을 직접 추가할 수도 있습니다. 이 Google 서비스를 사용하면 얼굴 인식을 통해 앨범에 사진을 추가할 수도 있습니다. 따라서 원하는 대로 각 개별 앨범에 사랑하는 사람의 사진을 자유롭게 추가할 수 있습니다. Google 포토는 수집된 이미지를 기반으로 연락처를 제안하기도 합니다.

• Google 포토 앨범에 사진을 자동으로 추가하는 방법
• Google 포토에서 백업 품질을 변경하는 방법

Apple은 이 아이디어를 빌려 iOS 16에 적용하고 사용자 정의했습니다. iCloud의 공유 사진 라이브러리를 사용하면 사용자는 최대 5명과 사진과 비디오를 공유할 수 있습니다. 동시에 Google 포토에 이어 이 기능은 사용자가 촬영 날짜나 사진에 등장하는 사람을 기준으로 라이브러리를 자체 분류하는 데도 도움이 됩니다.

휴대전화 카메라를 통해 번역

Apple이 Android에서 "배운" 또 다른 기능은 카메라를 통한 번역입니다. iOS 16으로 업데이트된 Apple 장치에서는 이제 이미지의 텍스트 콘텐츠를 직접 번역할 수 있습니다. 번역을 쉽게 받으려면 휴대폰 카메라를 텍스트 콘텐츠로 향하기만 하면 됩니다.

이 기능은 Google 번역 애플리케이션을 통해 수년 동안 Android 기기에서 사용할 수 있었습니다. 이를 통해 휴대전화 카메라를 텍스트 콘텐츠로 연결하여 직접 번역을 받을 수 있습니다. "학습"되었음에도 불구하고 iOS 16의 이 기능은 사진을 찍어야 할 때 여전히 약간 제한적이며 번역된 콘텐츠는 원본 텍스트 콘텐츠로 덮어쓰게 됩니다.

• 휴대전화에서 Google 번역 이미지를 사용하는 방법

이메일 회수 및 예약

Apple은 또한 자사의 Mail 애플리케이션이 이메일 전송을 예약하는 기능과 함께 전송된 이메일을 기억할 수 있다고 발표했습니다. 이는 사용자가 텍스트를 잘못 입력하거나 다른 사람에게 잘못된 이메일이나 메시지를 보낼 때 매우 유용합니다.

하지만 이 기능은 오랫동안 Gmail 에 등장했습니다. 실제로 보낸 이메일을 회수하는 기능은 2009년 Google에서 처음 발표되었습니다.

응용 프로그램 창 크기 조정

이는 실제로 iOS 16의 기능이 아니라 iPad OS 16의 기능입니다. 그러나 이 애플리케이션 창 크기 조정 기능은 Apple이 삼성 태블릿에서 "참조"한 것으로도 알려져 있습니다.

삼성은 특히 태블릿 자체에서 또는 외부 디스플레이를 통해 Dex 모드를 사용할 때 태블릿에서 크기 조정이 가능하고 겹치는 앱 창을 오랫동안 제공해 왔습니다. 이 기능은 출시 후 한동안 Dex Labs 설정에 숨겨져 있었고 일부 앱은 크기 조정이 불가능했습니다.

사용자들의 점점 더 편리해지기 위해 운영체제들이 서로 학습한다는 사실은 더 이상 새로운 일이 아니다. 이전에는 iOS 14 에서도 디스플레이 인터페이스인 PiP(Picture in Picture) 기능을 학습한다고 했었다. Android의 기본 웹서핑 애플리케이션을 변경합니다.